中国足彩网官网旧版

互聯網 www.zrzqv.com.cn
 

影視英語

歐美電影|經典美劇|影視劇照|影視明星|影視資訊|經典臺詞|影視金曲|榜單推薦|影視筆記|影視觀后感|

2014奧斯卡最佳歌曲提名:《曼德拉:漫長自由路》主題曲Ordinary Love

kira86 于2014-02-24發布 l 已有人瀏覽
增大字體 減小字體
這首歌由U2為傳記片《曼德拉:漫長自由路》量身創作,剛剛獲得第71屆美國電影電視金球獎最佳原創歌曲獎項。這首

U2-Ordinary-Love.jpg

這首歌由U2為傳記片《曼德拉:漫長自由路》量身創作,剛剛獲得第71屆美國電影電視金球獎最佳原創歌曲獎項。這首積極向上的作品傳達了這位傳奇人物充滿愛的自由觀:自由,不僅是不懼肉身的囚禁,更是有能力越出仇恨的心獄。

Ordinary Love 英語歌詞帶翻譯:

The sea wants to kiss the golden shore
大海想要親吻金色海岸
The sunlight warms your skin
陽光溫暖了你的肌膚
All the beauty that's been lost before
曾經遺失的所有美好
Wants to find us again
想要回到我們身邊
I can't fight you anymore
我無法繼續與你抗爭
It's you I'm fighting for
因為你就是我抗爭的理由
The sea throws rocks together
大海將頑石集聚一起
But time leaves us polished stones
而時光卻磨平了我們的棱角
We can't fall any further
我們無法跌得更深
If we can't feel ordinary love
若我們感受不到這平凡之愛
We cannot reach any higher
我們無法攀得更高
If we can't deal with ordinary love
若我們無法承受這平凡之愛
Birds fly high in the summer sky
鳥兒在夏日天空高飛
And rest on the breeze
迎著微風停歇
The same wind will take care of you and
這微風也將吹拂你我
I will build our house in the trees
我會將我們的家建在樹叢中
Your heart is on my sleeve
我的袖口印著你的心
Did you put it there with a magic marker
是你用魔法印在那里嗎
For years I would believe
多年來我一直相信
That the world couldn't wash it away
那顆心永不會消失
'Cause we can't fall any further
因為我們無法跌得更深
If we can't feel ordinary love
若我們感受不到這平凡之愛
We cannot reach any higher
我們無法攀得更高
If we can't deal with ordinary love
若我們無法承受這平凡之愛
Are we tough enough
我們是否足夠強悍
For ordinary love
來接受這平凡之愛
We can't fall any further
我們無法跌得更深
If we can't feel ordinary love
若我們感受不到這平凡之愛
We cannot reach any higher
我們無法攀得更高
If we can't deal with ordinary love
若我們無法承受這平凡之愛

喜歡就頂

相關英語學習內容2014奧斯卡奧斯卡最佳歌曲曼德拉

本文評論
您還能輸入300

影視金曲頭條

影視金曲最新更新

影視英語專題

影視英語最新推薦

萊昂納多奧斯卡四度陪跑 小李含淚粉絲心碎 英語影視明星資訊

萊昂納多奧斯卡四度陪跑:小李含淚粉絲心碎

在這次奧斯卡頒獎典禮之前,萊昂納多·迪卡普里奧已經三次獲奧斯卡提名了。
2014奧斯卡頒獎典禮:備好紅毯并非易事(雙語閱讀)

2014奧斯卡:備好紅毯并非易事

對于大多數奧斯卡觀眾來說,紅毯不過是象征著空洞的虛榮——充斥著價格昂貴到令人

影視英語閱讀排行

中国足彩网官网旧版